BLOGブログBlog
BLOG

6

【茅野市ランチ】自家製グリークヨーグルトと季節のフルーツサラダで、旬を味わうご褒美時間【茅野駅前カフェ】House-Made Greek Yoghurt and Seasonal Fruit Salad: A Rewarding Lunch in Chino

ランチメニューLunch menu

「今日は、ちょっとやさしいものを食べたいな」

そんな気分の日に、
そっと寄り添ってくれる一皿があります。

それが当店の【自家製グリークヨーグルトと季節のフルーツサラダ】。

地元・茅野駅前の静かなカフェで、
ゆっくりと味わう「罪悪感ゼロ」のランチです。


全国の農家さんから届く、旬のフルーツ

画像

当店で使うフルーツは、
オーナーが全国の農家さんから厳選して仕入れたもの。

いちご、キウイ、柑橘など、
季節ごとに内容が変わるのも楽しみのひとつです。

その時期だけの「おいしい瞬間」を逃さず、
できるだけシンプルに、フレッシュに。

カットしたての果物たちがお皿の上でカラフルに踊ります。


自家製濃厚なグリークヨーグルト

画像

フルーツに添えるヨーグルトは、
丁寧に水切りして仕込んだ自家製のグリークヨーグルト。

ほどよい酸味と濃厚さが、
甘いフルーツと絶妙にマッチします。

砂糖は一切使わず、
素材そのものの甘みを引き立てるバランスに。

身体にやさしいのに、
ちゃんと満足感がある――そんな一皿を目指しています。


サラダだけでも、ちゃんと満たされる

「サラダだけで足りるのかな?」
という声もありますが、
実はこの一皿、見た目以上に満足度が高いんです。

フルーツのボリュームと、
しっかりとしたヨーグルトのコク。

食後にもたれず、
むしろ軽やかな気分で午後を過ごせると、
リピーターのお客様からも好評です。


「今日は自分を、ちょっと甘やかしていい日」

甘すぎない、重すぎない。
だけど、ちゃんと美味しい。

そんなランチが食べたいときは、
ぜひ当店にお立ち寄りください。

茅野駅から徒歩1分、駅前のカフェで、
季節と一緒に流れるゆったりとした時間をお楽しみいただけます。


▷ ご提供時間:ランチタイム(11時〜18時)

※数量限定でのご提供のため、ご予約がおすすめです!

English

House-Made Greek Yoghurt and Seasonal Fruit Salad: A Rewarding Lunch in Chino

“Today, I feel like eating something a little gentler.”

For a day like that, there is a dish that quietly meets your mood.

Our house-made Greek yoghurt and seasonal fruit salad.

A “guilt-free” lunch to savour slowly at a quiet local café in front of Chino Station.

Seasonal fruit from growers across Japan

The fruit we use is carefully chosen and sourced by the owner from growers throughout Japan.

Strawberries, kiwifruit, citrus: part of the pleasure is discovering how the selection changes with the seasons.

We try not to miss that fleeting moment when each fruit is most delicious, serving it as simply and freshly as possible.

Freshly cut fruit dances in colour across the plate.

Rich, house-made Greek yoghurt

The yoghurt served alongside is our own Greek yoghurt, carefully strained and prepared in-house.

Its gentle acidity and rich texture make a beautiful match for the sweetness of the fruit.

We use no sugar, balancing the dish to bring out the ingredients’ own sweetness.

Our aim is a plate that feels gentle on the body yet genuinely satisfying.

A salad that leaves you satisfied

“Will a salad alone really be enough?”

We do hear that question. But this plate is more satisfying than it may look.

A generous amount of fruit and the substantial richness of the yoghurt make the difference.

Our returning guests tell us they appreciate a lunch that does not leave them feeling heavy, but instead lets them move into the afternoon feeling lighter.

“Today is a day when I can be a little kinder to myself.”

Not too sweet. Not too heavy. Yet properly delicious.

If that is the lunch you are looking for, please come and see us.

At our café in front of the station, a minute’s walk from Chino Station, you can enjoy an unhurried moment that follows the pace of the seasons.

Serving time: lunchtime, 11:00–18:00.

Available in limited quantities; reservations are recommended.

Links

日本語へ戻る

RELATED

関連記事Related articles

コメントComments

この記事へのコメントはありません。

PAGE TOP