長野県茅野市、米沢地区。
この地で「米沢大清水米コシヒカリ」を育てておられるのが、
お米農家の上原様です。
その田んぼを潤すのは、霧ヶ峰の懐から湧き出る清らかな水。
何十年、何百年という時をかけて大地に磨かれたその湧水は、
“命の水”と呼ぶにふさわしい、力強く神聖な流れです。
まるで「ここに在り」と語りかけるように、
滾々と絶えることなく湧き出るこの場所――
それが、米沢大清水。
■ 地元に受け継がれる“奇跡の水源”
この湧水地は、
ただの名所ではありません。
地元の人々が生活を支える「宝」として、
また訪れる人が心を癒やされる「聖地」として、
今も昔も変わらず愛され続けています。
さらに驚くことに、
「名水百選に選ばれるのを断った」という逸話が残る場所でもあります。
観光化による環境負荷や水質への影響を避け、
“静かに、未来へ守り継ぐ”という地元の方々の強い意志。
その想いが、この水を、そしてこの土地を、
清らかに保ち続けているのです。
■ 命の水が育む、至高のコシヒカリ
上原様が育てる米沢大清水米コシヒカリは、
この奇跡の湧水によって育まれます。
一粒ひと粒がしっかりと力を宿し、
炊き上がった瞬間に立ちのぼる香り、
噛むほどに感じる甘みと透明感のある旨み――。
それはまさに、「水が語るお米」。
大自然と人の手が共に作り上げた、奇跡の味わいです。
■ 水と人が紡ぐ、未来への物語
先人たちが守り続けてきた清らかな水を、
今も変わらず受け継ぎ、未来へと繋ぐ上原様。
自然と共に生きるということ、
土地を想い、水を敬い、命を育むということ――。
そのすべてが、このお米の中に息づいています。
この土地、この水、この想い。
すべてが一杯のカクテルや一皿の料理の中で、
そっと息づいています。
🔹 生産地:長野県茅野市 米沢地区
🔹 品種:米沢大清水米コシヒカリ
🔹 特徴:霧ヶ峰の湧水で育つ、自然と人の想いが宿るお米
English
Uehara’s Rice: Nurtured by Yonezawa’s Water of Life
Yonezawa, in Chino, Nagano.
Here, the rice grower Uehara cultivates Yonezawa Oshimizu Koshihikari.
The rice fields are watered by clear water rising from the heart of Kirigamine.
Polished by the land over decades and centuries, this spring water flows with a strength and a sense of the sacred that make “water of life” seem a fitting name.
It wells up ceaselessly, almost as though saying, “I am here.”
This is Yonezawa Oshimizu.
A remarkable water source, protected by the local community
This spring is not simply a famous local sight.
It has always been loved as a treasure supporting the lives of local people, and as a sacred place where visitors find comfort.
There is also a remarkable story that the community declined selection for Japan’s list of one hundred renowned waters.
They wished to avoid the environmental pressures of tourism and its possible effect on water quality.
The local people’s strong determination to protect it quietly for the future continues to keep both this water and this land clear and unspoilt.
Exceptional Koshihikari, nurtured by the water of life
Uehara’s Yonezawa Oshimizu Koshihikari is grown with this extraordinary spring water.
Each grain holds its own strength.
The fragrance that rises as soon as the rice is cooked. The sweetness that grows with chewing. A savoury flavour with clarity.
It is truly rice through which the water speaks: a remarkable taste created together by nature and human hands.
A story of water and people, carried into the future
Uehara continues to inherit the clear water protected by those who came before, passing it forward unchanged.
Living alongside nature. Caring for the land. Respecting water. Nurturing life.
All those things are alive within this rice.
This land, this water, these feelings: they live quietly within a cocktail or a plate of food.
Origin: Yonezawa district, Chino, Nagano.
Variety: Yonezawa Oshimizu Koshihikari.
Character: rice grown with Kirigamine’s spring water, carrying the gifts of nature and the care of its people.