FARM提携先農家様Our growers
FARM

4

長野県茅野市・菜のだ様/いのちがめぐる、レモン塩麹Nanoda, Chino: Lemon Shio Koji and the Continuing Gift of Life

長野県茅野市の「菜のだ」さん。
フードロスの食材に新しい命を吹き込み、
心と体にやさしい料理を届けています。

bar平野のオープン当初、
私は一年間、毎日「菜のだ」さんのおかずを食べ続けました。
一度も体を壊さず、無休で営業できたのは、
食べることの大切さ、素材の力を教えてくれたおかげです。

そんな「菜のだ」さんの
自家製麹で仕込んだ“レモン塩麹”を使い、
特製カクテルをお作りしています。

料理とお酒、
そして“いのちをいただく”という想いが繋がる、
やさしい一杯をぜひ味わってください。

English

Nanoda, Chino: Lemon Shio Koji and the Continuing Gift of Life

Nanoda, in Chino, Nagano, gives new life to ingredients that would otherwise become food waste, sharing food that is gentle on the heart and body.

When bar Hirano first opened, I ate Nanoda’s prepared dishes every day for a year.

That I was able to keep the bar open without a day off, never falling ill, owes so much to what they taught me about the importance of eating and the strength of ingredients.

Using Nanoda’s lemon shio koji, prepared with their own house-made koji culture, we make a special cocktail.

Food, drink, and the feeling of receiving life through what we eat come together in this gentle glass.

Please come and taste it.

日本語へ戻る

FARM

新着のお知らせ

PAGE TOP