静岡県富士宮市、
「はせがわ農園」様が育てるメロンは、
農薬を使わない自然栽培。
皮の数ミリまで甘みが残るその果実は、
大地と人の確かな実力の証です。
bar平野では、この特別なメロンをふんだんに使い、
ジンだけを合わせた贅沢な一杯に仕立てました。
旬のわずかな時期にだけ出会える、
“本物の力”が生んだ味わい。
一口ごとに、自然の息づかいを感じてください。
English
Hasegawa Farm, Fujinomiya: Naturally Grown Melons
At Hasegawa Farm in Fujinomiya, Shizuoka, melons are naturally cultivated without pesticides.
Their sweetness reaches to within a few millimetres of the skin, a testament to the real strength of both the land and its people.
At bar Hirano, we use this special melon generously, combining it with gin alone to create an indulgent glass.
A flavour born of genuine strength, encountered only during a brief part of the season.
With every sip, feel the breath of nature.