FARM提携先農家様Our growers
FARM

4

奄美王島・永村農園様/無農薬の南国フルーツNagamura Farm, Amami Oshima: Tropical Fruit Grown without Pesticides

東京から奄美大島へ──
永村農園様は「自然とともに生きる」暮らしを選ばれました。

瀬戸内町の潮風と太陽のもと、
農薬を使わず、ひとつひとつ丁寧に育てられた南国フルーツ。
それは“子どもたちに安心を届けたい”という
まっすぐな想いの結晶です。

bar平野では、その果実を贅沢に使い、
島の香りと人の温もりが重なるような一杯をお作りしています。
奄美の風を感じる、やさしい時間をどうぞ。

English

Nagamura Farm, Amami Oshima: Tropical Fruit Grown without Pesticides

From Tokyo to Amami Oshima, Nagamura Farm chose a life lived alongside nature.

Under the sea breezes and sunshine of Setouchi, tropical fruit is carefully grown, piece by piece, without pesticides.

It is the crystallisation of a straightforward hope: to give children food they can trust.

At bar Hirano, we use that fruit generously, creating glasses in which the fragrance of the island and the warmth of its people come together.

Please enjoy a gentle moment in which you can feel the wind of Amami.

日本語へ戻る

FARM

新着のお知らせ

PAGE TOP