長野県須坂市。
果物づくりに理想的な土地で、
宮川農園様は日々、気温差や湿度、雨量までも緻密に見極めながら、
一粒の実に心を注いでいます。
その丁寧な手仕事が実り、
驚くほど甘く、香り高い果実が生まれます。
りんごは皮ごと搾り、無添加ジュースに。
シャインマスカットやナガノパープルは、
基準を超える糖度を誇る“本物の果実”です。
当店では、
その宮川農園様の果実をスピリッツだけで割った
特別な一杯としてご提供しています。
清涼飲料やリキュールに頼らず、
自然が育んだ果実本来の力強い甘みと香りを、
グラスの中で静かに感じてください。
English
Miyagawa Farm, Suzaka: Additive-Free Apple Juice and Fruit Full of Character
Suzaka, Nagano.
In land ideally suited to growing fruit, Miyagawa Farm puts its heart into every piece of fruit, carefully watching even the differences in temperature, humidity and rainfall each day.
That attentive handwork bears fruit of surprising sweetness and fragrance.
Apples are pressed with their skins on to become an additive-free juice.
Their Shine Muscat and Nagano Purple grapes are fruit of true quality, with sugar levels exceeding the standard.
At our bar, we serve Miyagawa Farm’s fruit in a special glass, mixing it with spirits alone.
Without relying on soft drinks or liqueurs, take a quiet moment to feel the powerful sweetness and fragrance of fruit nurtured by nature.